Este artículo se refiere a la serie de televisión. Para ver la canción de entrada revise este enlace y para ver los comerciales relacionados visite este otro
Somos las Lalaloopsy (originalmente llamado "Lalaloopsy" y conocido como We're Lalaloopsy en su idioma original) es una serie animada original de Netflix que se estrenó el 10 de Enero del 2017. A diferencia de sus medios masivos predecesores, éste posee su propia continuidad. Su nombre está basado en el verso final del tema de apertura de su serie predecesora y el estribillo de sus comerciales originales.
Argumento[]
Después de que el comité de belleza creara una plaza principal en Lalaloopsylandia, Jewel Sparkles estuvo a punto de inaugurarla con un pastel debido a que una nube de tormenta podría retrasar su discurso, hasta que repentinamente Storm E. Sky llega al lugar. Y como su vehículo se quedo sin agua de lluvia para desplazarse junto con que su mascota Cool Cat se empezó a enamorar de la gata de Jewel, ella decide quedarse en el lugar a pesar de su descontento. Por tanto la serie se sitúa en los alrededores de dicha plaza mientras se enfoca en la interacción y la vida diaria de 6 Lalaloopsies: Jewel Sparkles, Spot Splatter Splash, Crumbs Sugar Cookie, Dot Starlight, Rosy Bumps 'N' Bruises y Storm E. Sky con otros personajes sirviendo de soporte. La serie tiene una canción original en la mayoría de sus episodios.
Lista de episodios[]
- Episodio 1A
- Título original: Storm E. Sky's Ahead
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 1B
- Título original: Storm E. Rolls In
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 2A
- Título original: Spot's Good Hair Day
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 2B
- Título original: Jewel Bakes a Cake
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 3A
- Título original: Crumb's Perfect Spoon
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 3B
- Título original: Rosy Needs a Hug
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 4A
- Título original: Spot Gets Helpful
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 4B
- Título original: Rosy's Quiet Tea
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
El vestido de galleta de Crumbs
- Episodio 5A
- Título original: Crumbs' Cookie Dress
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 5B
- Título original: A Storm E. Holiday
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 6A
- Título original: Storm E. Sings Up a Storm
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 6B
- Título original: Spot Plays Matchmaker
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
Forest encuentra un animal extraviado
- Episodio 7A
- Título original: Forest Finds a Stray
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
Las aventuras de Jewel cuidando mascotas
- Episodio 7B
- Título original: Jewel's Adventures in Pet Sitting
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 8A
- Título original: Don't Give Mouse a Cookie
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 8B
- Título original: Berry Big Problem
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 9A
- Título original: Storm E. Takes a Break
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
El inesperado cambio de imagen de Jewel
- Episodio 9B
- Título original: Jewel's Unexpected Makeover
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 10A
- Título original: Dot Sees Stars
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 10B
- Título original: Storm E. Gets Homesick
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 11A
- Título original: Jewel Saves Spot
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 11B
- Título original: Calm Before the Storm E.
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 12A
- Título original: Dot's Big Storm
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 12B
- Título original: Storm E. Packs Her Bags
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
- Episodio 13A
- Título original: Cat and Cat are Lost
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
Llegan los cielos de Storm E. Sky
- Episodio 13B
- Título original: Storm E. Sky's Arrive
- Fecha de estreno: 10 de Enero del 2017
Diferencias con la serie original[]
Diseño[]
- Esta serie presenta un estilo de animación algo diferente en contraste a la animación flash realizada por Neon Pumpkin Inc. ya que se contrató el estudio Cartoon Conrad Productions Inc. e Inspidea para esta serie. Un ejemplo de ello es que prevalecen los colores claros, al hablar la boca de los personajes es similar a una semi circunferencia y sus mejillas son más difuminadas.
- La gata de Jewel tiene una cola más esponjosa, es más femenina y usa collar. De hecho se la puede ver varias veces coqueteando al lado del gato de Storm E.
- La animación bucal de los personajes es similar a la de Julius Jr.
Argumental[]
- En la serie previa, el antagonista la mayoría de las veces era una situación desfavorable y rara vez eran discusiones entre personajes. En la serie actual, muchas de las tramas episódicas se basan en un conflicto entre dos personajes ya sea provocado o incidental; usualmente es por una diferencia de opinión.
- Sobre la trama, en la serie original se centraba en varios personajes con algunos teniendo un rol semiprotagónico en otros episodios mientras que en la nueva serie se centra en 6 personajes. De vez en cuando llegan otros personajes, pero siempre su relevancia depende de las protagonistas.
- Se crea la plaza principal de Lalaloopsylandia (También llamado "El pueblo"). En dónde las 5 protagonistas pusieron sus negocios en los alrededores, excepto Storm E. quién vive en una van.
- Los episodios son de 12 minutos en vez de 21.
- Mientras que en su serie predecesora, muchos de los episodios eran autoconclusivos y atemporales, en esta serie se hacen referencias a eventos pasados. Por ejemplo en Spot juega a cupido, Dot referencia el festival de invierno vista en un episodio anterior y en Forest encuentra un animal extraviado, la perrita "Poodle" llega para quedarse, la Saga de Storm E., entre otros.
Personajes y mascotas[]
- El papel de personaje científica que consiste en simplificar términos avanzados y la mención de estadísticas de un evento se le fue asignado a Dot, el cual originalmente era de Bea.
- El papel de inventora se le fue asignado a Dot, el cual era originalmente de Ace. Ace por su parte se dedica exclusivamente a reparar objetos conservando su chiste recurrente de que fallan en el primer intento.
- En la serie Peanut era la bromista, en la serie es Storm E. y su blanco preferido es Jewel. (Como se las puede ver en su guerra de bromas en Storm E. se siente nostálgica)
- Ace usa chaleca en vez de un overol de cuerpo entero, usa una voz más grave y es más extrovertido.
- Previamente Spot era la artista extravagante, en la serie conserva esa cualidad y actúa como la cómica e hiperactiva del grupo.
- Crumbs muestra un par de detalles compulsivos. Ejemplos incluyen: el horario de apertura de su tienda, en buscar una cuchara específica para su pastel, su orden de los cubiertos durante un evento, etc.
- En la serie Jewel esta más flanderizada, siendo más: terca, narcisa e intenta hacer que los demás hagan las cosas a su manera. Junto con que en varios episodios se la ha puesto de antagonista: Storm E. Sky llega rodando, El día festivo de Storm E., Storm E. canta sin parar, El inesperado cambio de imagen de Jewel y La calma antes de Storm E.. Sin embargo, esto no implica que Jewel deje de intentar cambiar para bien.
- Rosy ahora se enfoca tanto en emergencias médicas como apoyo emocional, también es algo exagerada en relación a la prevención de riesgos si ve que los demás realizan actividades bruscas.
- De momento, no se han aparecido ni aparecido las hermanas menores de las protagonistas.
- Hubo un cambio de casting (Ver sección Doblaje para más detalles).
- Se dejó el nombre en inglés para las mascotas y lugares.
Doblaje[]
Trabajo | Latinoamérica | España |
---|---|---|
Estudio de doblaje | SDI Media de México | ¿? |
Dirección de doblaje | Maggie Vera | Jesus Alvarez Riobo |
Traducción | Briana González | Lucía Vazquez Fernandez |
Gerente de producción | Gabriela Garay | ¿? |
Presonaje | Actor de voz original | Latinoamérica | España |
---|---|---|---|
Storm E. Sky | Mariee Devereux | Mireya Mendoza | Marina Sanchez de la Peña |
Jewel Sparkles | Kazumi Evans | Ana Lobo | Natalia Garcia Dans |
Dot Starlight | Marÿke Hendrikse | Laura Sánchez | María del Carmen Aguado Taboada |
Ace Fender Bender | Matt Hill | Emilio Treviño | Damián Cortés Rey |
Rosy Bumps 'n' Bruises | Diana Kaarina | Betzabé Jara | Ana Santos Maneiro |
Crumbs Sugar Cookie | Jocelyne Loewen | Nycolle González | Luisa Fernandez Miranda Taboada |
Spot Splatter Splash | Sabrina Pitre | Alondra Hidalgo | Beatriz Bravo Pinto |
Sunny Side Up | Marÿke Hendrikse | Rossy Aguirre | María Luz Tellería Couso |
Berry Jars 'N' Jam | Marÿke Hendrikse | Maggie Vera | Rocio Pereiras Vazquez |
Forest Evergreen | Sam Vincent | Pascual Meza | Ignacio Castaño Gómez |
Máquina traductora | ¿? | Valentina Souza | María Luz Telleria Couso |
Emisión[]
- A finales de Septiembre del año 2017, la serie fue emitida en cortos de 11 minutos bajo el título de "Lalaloopsy 2" por el canal polaco MiniMini+ hasta el final del mismo año.
Galería[]
Errores[]
- El trailer latino erróneamente combina el doblaje español con el latino, esto se ve reflejado en el primer diálogo de Crumbs "Bienvenidos a Lalaloopsyland".
- Muchos sonidos onomatopéyicos fueron omitidos en la versión latinoamericana.
- Algunas escenas consecutivas presentan otro tinte de luminosidad y calidez de colores denotando que hubo una edición cinematográfica de por medio, esto es más notable en los primeros dos episodios y en Dot mira las estrellas.
Referencias[]
- ↑ Evidenciado por la retirada del producto en la página oficial de MGA junto con el desinterés del mismo en seguir produciendo la serie en más de dos años.